(%緑点%)きょうは音訳グループ「さわらび」さんを紹介します。(%緑点%)
(%ひよこ%)広報かわにしが8月1日号より
32ページのA4冊子になります。
その広報の録音をされている所にお邪魔しました。
皆さんお忙しい中、
快く迎えてくださいました。（ありがたいです）
録音は中央公民館4階の録音室でされていました。
1人の方が録音、2人が横で校正を担当
今回は初めてなので7人で,2日がかりで行うとのこと。
他はそんな事はないのですが、広報の原稿だけは
当日の朝届くので、辞書など片手に
読み合わせ（下読み）して、即本番
(%赤点%)(%エンピツ%)音訳は他にも市刊行物・雑誌・俳誌などの音訳テープ、
CD図書、リクエスト図書（リスナーさんが買ってこられた本など
要望があれば）など、録音を自宅でされることも多いとか
(%音符1%)例会は月2回第1.3水曜日午後
（入会資格は初級音訳講座修了者）
場所は中央公民館（録音室がこちらの為）(%音符1%)
(%赤点%)(%ハート%)例会の出席率は抜群で、みんな前向きな方ばかり
勉強熱心です。(%赤点%)(%ハート%)
(%緑点%)例会の他に月1回の勉強会があります。
勉強会も3年目、こちらにもお邪魔しました。
世の中がデジタル化してきて
音訳もテープからCDへと移ってきています。
そこでさわらびさんもDAISY（デイジー）の勉強会を行っています。
外から講師を呼ばず、会員が今まで習ってきたことを
会員同士で教え合っています。
(%ハート%)皆さん和気あいあいと、楽しく勉強されていました。
(%ひよこ%)音訳テープ・CDを心待ちにされている方が、
沢山いらっしゃると思います。
【ライターのつぶやき】
(%星%)中央公民館4階、今日お邪魔したさわらびさんの録音室
なんとなく見覚えが・・・・・(%ハート%)
入ってすぐ左に鏡が
なんで録音室にこんな大きな鏡が？
そして洗面台が・・・・・？
そういえば何年か前まではここは結婚式場として
使われていました。
と言うことは、この部屋は花嫁の控え室・・・・・！？？
たしか私もここで結婚式をあげたような・・・・（笑い）(%ハート%)
なんとなく記憶がよみがえってきたような・・・・・(%ハート%)
