今日は小強と戦って勝った小寺ですww
小強（しゃおちゃん）とは、台湾語でガーツォア、日本語でゴキブリ・・・
小さいのに強いため、こんなニックネームが、笑
台湾は相変わらず毎日祭りのようににぎやかで
夜市や老街を徘徊するのが、祭り好きの私には楽しくてたまりません：D
そして街にはかわいい女の子が！なんてこった(^o^)/ww
朝バスに乗っていたら運転手がドアを閉め忘れて爆走してました・・！w
先生によると飲酒運転はだめだけど、酔わなければいいみたいです！w
かゆいと言ったら、冷蔵庫からムヒが！w
今はフルーツの時期でマンゴー、ブドウ、スイカどれも日本より格段に安くおいしい！
なんとマンゴーが中５つで１００元！もっと安いところも！！
なんとなんとそれがまたおいしいったりゃあらしないXDDD
それを食べ過ぎて、昨日おなかを壊したこでらです。
写真を乗せたいのに説明が中国語で分からない（ToT)
そんなこんなですが、
今回は淡水高校の夏休みを利用した短期日本語学習プログラムに
日本語教師ボランティアで台湾に来ています。
１３日がすぎましたーー
毎朝８時から学校で授業、午後は課外授業でいろんな街や店に行きます！
第二外国語として日本語を教えるプログラムになっています。
生徒が日本語に触れ合う相手、また先生が間違っているところを指摘したりするのが今回の仕事です。
が、早起きの苦手な私には相当過酷。。。
２クラスあり、今日、文法では動詞の活用、敬語、謙遜語、尊敬語などをしていました。これは日本人の私も難しいです。今回私が教えている学生は、日本語を学習して半年から一年半くらいまでの生徒です。
みんな中国語で会話するので初めのころはとてもマイノリティーを感じていました。ww
しかし、やはりその場にいると語学は興味で上達するのを実感します。
たとえば、日本語が好きでまじめに勉強している子はもちろん、AKBの大ファンでいつも雑誌をかばんに入れている生徒とかww
台湾のほとんどの大学では日本語学科があります。
高校では日本語学科やクラブがあるそうです。
日本語への関心がとても強い！（言葉だけでなく文化も）
上達がほんとに早くてびっくりします！
日本語を教える上でやはり文法や言い回しの違いには苦労します。
日本にない言葉を日本語に直してと言われるとどうしょうもない（＞＜）
教えに来ているはずが、毎日日本語の教え方の勉強をしているみたいww
課外活動では台北付近を中心に出かけ、感じたことや見たものを
日本語で説明したりする勉強方法。これがまた難しい・・・
初めてのものも多く、また日本にないものを説明するのはほんとに大変
逆に自分に３０人の学生ガイドがついている感じですww
言い出すときりがない
うまくまとめられないです（ToT）
要約すると、台湾はとても面白い国ということ！
写真がないと分かりにくい・・・
んーーなにか聞きたいことがある
台湾にいるうちは直接先生に聞くことができます！
長々とすいません・・・
あと一つだけ！！！
ここで、！！！
私の参加している日本台湾学生会議についてですが、
８月に年に一度のイベント！本開催があります！！！
このイベントは台湾人と日本人学生、合わせて１００名で交流をするものです。
班別に別れ、分科会というものを行ったりより多くの台湾人と交流のできるイベントです。
何よりも！台湾人の友達ができる！というメリットがあります
台湾というあまり日本では関心の低い国ですが・・・実は！とても親日！
台湾には日系企業も多く経済面でも日本とはきっても切れない関係にあります。
そんな台湾に歩み寄ってみませんか？？
詳細は下記ブログから・・・チェック！！
去年の内容や今年のことも書いてます！
見るのはタダなので！お願いします！
関西支部ブログ： http://s.ameblo.jp/jtsckansai2010/
本開催申し込みはこちらから
http://blog.goo.ne.jp/takami96
何か聞きたいことのある人はコメント、などよろしくおねがいします！
残り７名・・・
