「GOTEN GOTEN 2006 アート湯治祭」に御後援いただいた仙台の東北文化学園大のクリスマスイベントに行って来ました。6：20から食堂で行われたイベントは、合唱あり、ブラスありの手づくりのクリスマスイベントでした。
写真は学長のあいさつ。そのとなりで手をしきりと動かしているのは手話サークルの学生さんで、あいさつを同時通訳しています。
手話サークルは部員が20ほどもいて、この後の合唱サークルでも同時通訳を行ったほか、クリスマスソングを手話で「歌う」出し物など、かなり手話が充実しています。聞くと「ノート・テイキング」といって、講義のおりにも耳の不自由な学生さんにかわってノートをとる活動なども行っているそうです。
将来的に、ホテルなどに手話サービスを導入する動きもあるとのことなのですが、シンプルに手話の同時通訳、おもしろいなぁと思いました。実際に必要としている人がいるかどうか、といったこと以前に、手話の同時通訳をつけることは、そうしたノーマライゼーションへの感心を高める役割があるのではと思い、アート・ツアーなどにも導入できないだろうかと考えています。
写真は来場者にサービスされたパフェ。メリー・クリスマス。
（コメント：門脇篤）
