こんにちはカコアの梶原です。
カコアから発信したフライブルク市とのつながりで以下のような
動きが出てきています。フ市に住むカルチャーマネージャーを
目指す若手制作者の企画です。締め切りまで本当に時間が
ありませんが興味ある方は動いてください。
質問があれば一番下の梶原まで気軽にご連絡ください。
————————————————
■急募！６月フライブルク市にて滞在型で作品発表。
グローバルジェネレーション
−Global Generation−
松山市と姉妹都市提携を結ぶドイツ南部の町フライブルクで行われる少し変わったカルチャープロジェクト。現代の若者のライフスタイル・人生観などをテーマにフライブルク市の姉妹都市であるアメリカ・マディソン市、イラン・イスファハン市、ドイツ・フライブルク市、そして日本・松山市より若手芸術家がフライブルク市に集まり、各国の若者の今を自由に表現してもらうプロジェクトです。
■開催地 フライブルク市
人口約２２万人のドイツ・フライブルク市は大学都市、そして環境都市として世界から注目されている町です。 町はドイツ南端に位置しドイツでもっとも温暖であると共に、スイス、フランスへの玄関として、また壮大な“黒い森”の入り口として観光の拠点とされています。 旧市街地は石畳が敷かれ、町の中心には壮大なミュンスター大聖堂が佇む中世的な街並みです。今年で提携２０周年を迎える愛媛県松山市との姉妹都市関係は、アジアとヨーロッパという距離を隔てながらも今日まで様々な交流活動が行われてきました。
■プロジェクトの概要
2008年6月13日〜16日開都催の姉妹都市フェアの一貫として、6月7日より3週間行われるこのプロジェクトは、フライブルク市の姉妹市である松山市、マディソン市、イスファハン市から1980年代以降に生まれた若手芸術家がフライブルクに集まり、各国の“現代・人生観”を多彩に表現するものです。今回のテーマとして以下の内容などが挙げられます。
Ａ） 若者たちは何に挑戦し闘っているのか。 どのような現代社会の流行、変化に若者たちは曝され、彼らの夢、目標 “人生観”に影響を受けているのか？
Ｂ）どのような先入観を若者たちは異文化に対して持っているのか。文化交流とはどういう意味を持ち始めたのか？
C） 先入観をもった国に実際出会った時、それはどう変化するのか？
“人生観”の意味する先には、若者たちが人として生きる為の目標、希望、創造、アイデアがあるのではないでしょうか。 このプロジェクトでは、今を生きる世代の人々の“人生観”と“現実”を体験し、 そしてこの体験を元に、それらをまた違った角度から見つめ表現するものです。
特にこのプロジェクトで注目したいのは、各国の人々の間で流れる時間におけるテーマ、たとえば家族、仕事、海外生活体験、コミュニケーション、宗教などに対する考え方です。絶え間ない模索と努力の中で若者は社会で勝ち残ろうとし、チャンスを求め世界が変わっていきます。 そんな中で“人生観”とは何なのでしょうか。それを表現するとどうなるのか、というのがコンセプトです。表現方法として、一つの居住空間が用意されます。 各国１部屋ずつ用意されており、その居住空間自体が今回一つのアトリエとなり、各国の部屋自体を一つの“作品”として自由に表現します。 またＷＥＢサイトやカタログなども用意され、作品の紹介や芸術家の紹介もされます。
■募集人数
1名ないし2名。応募多数の場合、主催者による選考が行われます。
■参加資格
1980年代以降に生まれた芸術家（特例あり）で、5月下旬（もしくは6月初旬）より6月末までフライブルク市に滞在できる方。未成年者の場合は、保護者の同意が必要。
■ジャンル
ギャラリーで展示できるジャンル。例：写真、グラフィック、彫刻、陶器、絵画、etc・・・
■待遇
・宿泊先は無料で提供されます。
・ギャラリー、アトリエを紹介されます。
・作品の日本への送料は大きさ、重量によっては主催者側が負担します。
・週末のスイス、フランスなどへのエクスカーションが企画されています。
・日本語が話せるスタッフがサポートいたします。
・ご希望によりドイツ語学校ゲーテ・インスティトゥートの5月末より3週間のコースを無料で受けることができます。
■応募方法
下記にまでお申込みください。締め切りは、５月５日です。
■お問い合わせ、お申し込み：
Mail.（日本語） manabu_88@hotmail.co.jp 担当 大門
（ドイツ語.英語） Lennart.Siebert@gmx.de
Tel.（ドイツ語.英語） ＋49（0）761/6129288
住所.Marchstr.1 79115 Freiburg Germany
artoholics e.V. Zentrum für Kreativität
http://www.global-generation.net/ （英語・ドイツ語）
—————————————————-
■松山市アシスト
担当：アートＮＰＯカコア 梶原 剛（かじわら ごう）
梶原連絡先：愛媛県松山市河原町3番地１村上ビル２Ｆ
（有限会社まつやまアーツマネジメント内）
ＴＥＬ０８９−９４１−３７１６／ＦＡＸ０８９−９４１−３７００
メール：gogo@yf6.so-net.ne.jp
携帯 090-4503-0024
