スタッフ うづです。
表題は、私がとても好きな曲ジョン・レノンの「Happy Xmas（War is Over）」の一節です。
A Very Merry Xmas and a Happy New Year!
I hope it’s a good one without any fear.
「新しい年が、恐怖のない良いものでありますように」という言葉が、
あまりにも痛々しく響く、この年越し。
第14回アース・ビジョン大賞作品「レインボー」のアブドゥッサラーム・シャハダ監督は今、カメラをまわしているのでしょうか、恐怖に震えているガザの街で。
「レインボー」の日本語字幕の監修者である岡真理さんが翻訳された、空爆下のガザから発信されたアブデルワーヘド教授のメールが以下に掲載されています。
http://www.news-pj.net/npj/gaza/index.html