今年は大変な年になりました。まさか東日本大震災が
起こるとは。あまりこのブログでは
触れていない、いや触れないようにしたかも
しれません。鳴子温泉では1000人を超える被災者の
受け入れ、避難してきた方は、どう思ったでしょう。
苦しい事には変りありませんが、少しは温泉で癒されて
いただけたのでしょうか。鳴子温泉郷としては、
震災によりお客様が激減。秋にかけて、まあ、紅葉の
お客様が多かった事もありますが、少し戻って
来たかもしれません。しかし、半数以上は日帰り、
これも現実です。少しずつ、少しずつ、がんばるしかないですね。

今年も沢山の方々にこのブログに訪れて下さり、
ありがとうございました。つたない文章で、
申し訳ないと思っています。こればかりは
なかなか治らないと思いますが、ご了承ください。
来年も鳴子温泉の情報をお伝えしていきますので、
ぜひ、このブログに訪れて下さい。
来年は、前を見ていきましょう!