中平です。本日１１時に退院することができました。多くの皆様にご心配おかけしましたことをお詫びいたします。明日から学校に復帰し、とがびも進めていきたいと思いますので、またよろしくお願いいたします。
さて、一週間という入院になりましたが、病名は、「蜂か織炎」（ほうかしきえん）で、黄色ブドウ球菌というばい菌が、膝周辺の毛穴などからなんらかの理由により侵入し、化膿していった模様です。なかなかばい菌も軽く考えられず、抗生物質でたたくのに一週間かかったというわけです。
しばらくあまり無理はできませんが、とがびは予定通り進めていきたいと思います。よろしくお願いいたします。