アニョハセヨ
韓国語で、「こんにちわ♪」
1月19日は、事務所に韓国のオールタナティブ高校である『以友（イウ）学校』の生徒さん達が来られました。
午前中：槌田さんのレクチャー
お昼：会員のベテランママさん達の、愛情たっぷりの手作りご飯
午後：味噌作り講習会
16歳！？「ピッチピチ○○○」と、Okdさん♪
とっても熱心に話を聞いて、意見もちゃんとしていて、まじめな感じな生徒さん達！！
たっぷり、事務所を満喫していただきました！！
言葉がお互い全く×・・・。英語ももちろん×・・・。
交流したい気持ちは、いっぱいなのに・・・なんと話していいものやら？？
通訳さんを通して、淡々とレクチャーは進み、
お昼になって、玄米ご飯に、具沢山のお味噌汁、
畑菜の煮浸し、人参のピリ辛炒め、リンゴと大根のサッパリサラダと、
沢山のメニューが並びました。
ベテランママさん達は、
「たくさん食べてるかしら〜？」
「お口にあうのかしら〜？」
自分の子どものように生徒さん達を気遣っていて・・・
そんな、心配なお顔のまま、お昼ご飯の時間も過ぎていきました。
その後、手作りお菓子と、フルーツを食べながら、
通訳の方を挟んで、お昼ご飯についてコミュニケーションタイムになりました。
玄米は食べたりするそうで、お昼ごはんはおいしかったようです！！
ビックリしたのは・・・
生徒さん：「なんで、お味噌汁に油揚げいれたの？？」
ままさん：「えっ？？？？おいしくなるからです！？！？」
そうなんです！！韓国のお味噌汁には、油揚げ入れることがないんですって！？！？
それには、お互い驚いていました！！
お味噌は、韓国にもあるけど、色が黒くて味も強いそうです。
午後からは、お味噌作り講習会なので、去年作ったお味噌を試食したり、
お豆を瓶ビールで潰したり、参加して楽しんでくれているようで、
午前とは違い、ほのぼのあたたかい空気が流れている感じでした。
そして、あっという間に夕方になり、
生徒さん「ありがとうございました」
なんて、日本語でお礼を言ってくれ、かわいいかわいい生徒さん達でした！！
私も、英語全く××・・・。
どうにか話したくて、アイドルの名前を出してみたところ？
「はまさき あゆみ？」→「I know! I like!!」
ならなら！！
「SMAP？ キムタク？」→「？？？？？I don’t know」
・・・・。スマップは知らないんだ・・・。もうおじさんアイドルなのかな？？
帰った後に、「チョナン・カン（草なぎくん）」を聞けばよかった〜！ときづきました・・・。
