第１回KOTOシネマフェスティバル参加企画
★ 門天シネマ・カフェ 映像が結ぶ ひと と まち ★
AAF映像ネットワーク in Sumidagawa
ドリンク片手に映像を肴にリラックスしたひとときを
人と人が出会うシネマ・カフェ
ごあいさつ
アサヒ・アート・フェスティバル（AAF）の実行委員を中心に、有志のメンバー
が集って結成した「AAFすみだ川アーツのれん会」は、隅田川の「左岸」に広が
る東・東京エリアにおいて、アートをキーワードにした新しい文化発信やネット
ワークづくりに取り組んでいます。
これまで、隅田川「左岸」のカルチャースポットを巡るツアーやマップの作成、
あるいは、隅田川を運行する水上バスを使ったコンテンポラリーダンスの上演な
どを行なって来ました。今後も、地域の文化資源の再発見や創造に関わる様々な
活動によって、「左岸」エリアを大いに盛り上げてゆきたいと願っています。
このたび、江東区の古石場文化センター開館10周年を記念して開かれる「第1回
KOTOシネマフェスティバル」の参加企画として、門仲天井ホールにおいて、AAF
すみだ川アーツのれん会主催による「門天シネマ・カフェ」を開催することにな
りました。シネマ・カフェでは1月19日、20日の2日間に渡り、「映像が結ぶ
ひと とまち」をテーマに、AAF2007のプロジェクトで制作されたフィクション
やドキュメントなど、バラエティ溢れる映像を上映いたします。
また20日には、AAF2007参加プロジェクトのひとつとして行なわれた「子ども映
画づくりワークショップ2007 in 近江八幡」において、総合監修を担当された
映画監督・原一男氏をお招きしてのトークを行ないます。
『ゆきゆきて、神軍』（1987）、『全身小説家』（1994）など、異色のドキュメ
ンタリー作品で世界的に知られる原監督が、近江八幡の中学生とどのようなワー
クショップを繰り広げたのでしょうか。興味深いお話が聞けることと思います。
お忙しい時期とは存じますが、皆様この機会にぜひご来場ください。
AAFすみだ川アーツのれん会一同
門天シネマ・カフェ 映像が結ぶ ひと と まち
＜開催概要＞
■開店日時：2008年1月19日(土) 15:00-20:00
20日(日) 13:00-18:00
■入場：無料（ワンドリンクオーダー制）
※KOTOシネマフェスティバル参加イベント半券で100円割引
■会場：門仲天井ホール
〒138-0048 東京都江東区門前仲町1-20-3-8F
ホームページ http://www5f.biglobe.ne.jp/~monten/
※営団地下鉄「門前仲町」駅 3番出口から徒歩3分
都営地下鉄大江戸線「門前仲町」駅 6番出口から徒歩1分
（駐車場はありません）
■お問い合わせ：門仲天井ホール（黒崎）
TEL 03-3641-8275 FAX 03-3820-8646
メール acn94264@par.odn.ne.jp
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜上映プログラム＞
●1月19日(土)15:00-15:40●1月20日(日)13:00-13:40
『SECTION 1-2-3』（セクション1-2-3）
監督：品川 亮
上映時間：40分
内容：路地から路地へ、シャイで無口な二人のスケートボーダーが滑り抜ける。
まちの中に”居場所”を探し続ける主人公たちの姿と軌跡を通し、開発の波にもま
れる東京の下町、墨田区向島の「いま」を記録した映画。現代美術製作所主催の
アートプロジェクト「向島芸術計画2007」のために制作されました。
●1月19日(土)15:50-16:30●1月20日(日)13:50-14:30
水上アートバス「ダンスパフォーマンス！」
7/7(土）森下 真樹＋石渡 真理（ペインティング)
8/4（土）伊藤 キム×神田 京子（講談師）
撮影：須藤 崇規
上映時間:約40分
内容：個性的な12の橋をくぐりぬけ、浅草日の出桟橋を行き交う水上バス隅田
川ライン観光定期便で遭遇するアート（コンテンポラリーダンス）なひとときの
記録映像。
●1月19(土)16:50-17:50●1月20日(日)14:50-15:50
向井山 朋子「夏の旅/東京」
撮影編集：大澤 寅雄
上映時間 60分
2007年７月に全国５地域をツアーしたピアノコンサート『夏の旅』。アーティス
ト向井山朋子が５つの地域のまちの音を編集し、ピアノ音楽のパートとして編み
込んで、新しいシューベルトを発表しました。
「夏の旅/東京」コンサートの記録映像。
●1月19日(土)19:00-20:10●1月20日(日)16:00-17:10
「タイムカプセル・アドベンチャー」
（子ども映画づくりワークショップ2007 in 近江八幡 制作作品）
総合監修：原一男
著作・制作：地域プロデューサーズ ひょうたんからKO-MA
上映時間：本編＝42分、メイキング＝22分
「子ども映画づくりワークショップ2007 in 近江八幡」で、原一男監督による指
導のもと、地元小中学生らによって制作された映画。原案・シナリオから撮影・
出演・編集にいたるまで、７人の小中学生が、時にぶつかり、時に助け合いなが
ら、原一男監督らとともに１本の映画をつくりあげました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◎◎◎ シネマトーク ◎◎◎
●1月19日(土) 18:00-19:10 ゲスト：藤田知丈※
※近江八幡の地域プロデューサーズ・ひょうたんからKO-MAメンバー。
2007年、原監督による中学生の映画制作ワークショップを担当。
●1月20日(日) 17:10-18:00 ゲスト：原一男（映画監督）
◎イベントの詳しい内容につきましては門仲天井ホールのホームページををご覧
下さい。
http://www5f.biglobe.ne.jp/~monten/
◎やむを得ない事情により、イベントの内容を一部変更させていただく場合があり
ます。どうぞご了承ください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
★AAFホームページ http://www.asahi-artfes.net/
★AAFすみだ川アーツのれん会ブログ https://www.voluntary.jp/weblog/myblog/294
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
主催：AAFすみだ川アーツのれん会
共催：門仲天井ホール
協力：東京都観光汽船株式会社（水上バス）/(財)江東区地域振興会 江東区古石場
文化センター/「ひょうたんからKO-MA/AAF2007実行委員会」/アサヒビール株式会社
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー