林間農業に漁業も組込むー動物と植物は補完できる!

図はポプラが3年で5m程に成長した麦畑に中に池を組込んだもの。当地は古黄河が走り、水は豊かで、冬には水位も下がり、水を引いて魚を獲りますが、底にたまった魚の糞と腐葉土は絶好の肥料となりますし、池の衛生も良くなります。農業と漁業とが補完しているのです。日本の農村では田畑の最上部にため池を作り、灌水しますが、そこで魚を飼い、冬に水抜きして天日干しをしましたが、あれを平地でやっているのです。
 中国も世界中でも乾燥地域が大半で、その農業の灌水が最大問題であり、三峡ダムなど農業用のダムが作られています。だが、各農民や集落単位で植林をし、小さな池を掘り、これを農と補完させる複合経営で持続可能となります。